معنی درس 6 عربی هشتم

پاسخ و معنی واژگان درس ششم عربی هشتم سلام دانش‌آموزان کوشا! 🧑‍🏫 کلمات این درس بیشتر مربوط به **سلامتی، سفر و اعداد** هستند. با یادگیری این واژگان، گفت‌وگوهای روزمره برایتان آسان‌تر می‌شود: * **كُرَةُ الْمِنْضَدَةِ**: **تنیس روی میز**. * **أَرْبَعُونَ / أَرْبَعِينَ**: **چهل** (اعداد). * **أَمَرَ / يَأْمُرُ**: **دستور داد** / **دستور می‌دهد**. * **الْأُولَى**: **نخستین** (مؤنث کلمه الْأَوَّل). * **حُبُوب مُسَكِّنَة**: **قرص‌های مسکن**. * **لَا**: **حرف نفی مضارع** (نمی‌کند). * **مَا بِكَ**: **تو را چه می‌شود؟** (چه مشکلی داری؟) * **سَافَرَ / يُسَافِرُ**: **سفر کرد** / **سفر می‌کند**. * **مَرَضُ السُّكَّرِ**: **بیماری قند**. * **شَرَاب**: **شربت** یا نوشیدنی. * **مُسْتَوْصَف**: **درمانگاه**. * **ضَغْطُ الدَّمِ**: **فشار خون**. * **مَعاً**: **با هم**. * **وَصْفَة**: **نسخه** (پزشکی). * **يَخْفَى**: **پنهان می‌ماند**. * **قَافِلَة**: **کاروان**. **نکته آموزشی:** عبارت **«لِهَذِهِ الْأُسْرَةِ...»** به معنی **«این خانواده دارد...»** است. همچنین **«صُدَاع»** به معنی سردرد و **«سُكَّر»** به معنی قند است. 💡

پاسخ و معنی متن درس ششم عربی هشتم درس ششم، **«فِي السَّفَرِ»** (در سفر) یک داستان و گفت‌وگوی واقعی از زندگی روزمره در سفر را روایت می‌کند و با یک مکالمه درمانی در درمانگاه ادامه می‌یابد. **خلاصه و ترجمه متن اصلی:** **فِي السَّفَرِ:** خانواده آقای فتاحی از کرمان به عراق **سفر کردند** تا شهرهای مقدس نجف، کربلا، کاظمیه و سامرا را زیارت کنند[cite: 4]. آن‌ها یک بار با **هواپیما** و یک بار با **اتوبوس** سفر کردند[cite: 5]. آقای فتاحی **کارمند** و همسرش **پرستار** است. [cite_start]این خانواده **شش فرزند** دارند[cite: 5]. **حوارٌ بَينَ الْأَسْرَةِ (گفت‌وگو بین خانواده):** * **آقا/پدر:** کجا می‌روید ای فرزندانم (پسران)؟ [cite_start]$eftarrow$ **پسران:** می‌رویم برای زیارت مرقد امام حسین (ع)[cite: 7]. * **آقا/پدر:** کجا می‌روید ای دخترانم؟ [cite_start]$eftarrow$ **دختران:** با برادرانمان برای زیارت می‌رویم[cite: 8]. * **یکی از پسران:** کجا می‌روید ای پدر و مادرم؟ $eftarrow$ **پدر:** به **درمانگاه** می‌رویم. مادرت **سردرد** دارد[cite: 9]. * **پسر:** **چه کسی مریض است؟** **حِوَارٌ فِي الْمُسْتَوْصَفِ (گفت‌وگو در درمانگاه):** * **پزشک:** نام بیمار چیست؟$eftarrow$ **آقای فتاحی:** خانم فاطمه. * **پزشک:** **تو را چه شده ای خانم فاطمه؟** $eftarrow$ **خانم فاطمه:** سردرد دارم[cite: 15]. * **پزشک:** چند سال داری؟ $eftarrow$ **چهل سال**[cite: 17]. * **پزشک:** آیا **فشار خون** داری یا **بیماری قند**؟ [cite_start]$eftarrow$ **سردرد فقط** دارم [cite: 18, 19][cite_start]. * **پزشک:** برایت **نسخه** می‌نویسم[cite: 20]. $eftarrow$ **چه چیزی در نسخه می‌نویسی؟** * **پزشک:** **قرص‌های مسکن و شربت**. [cite_start]سه قرص در هر روز: صبح، ظهر و **شب**[cite: 22]. و شربت دو بار در روز. **نکته گرامری:** در این گفت‌وگو، فعل مضارع برای صیغه‌های مختلف (مانند **تَذْهَبُونَ** $eftarrow$ شما پسران، **تَذْهَبْنَ** $eftarrow$ شما دختران، **تَذْهَبَانِ** $eftarrow$ شما دو نفر) تمرین می‌شود. 💡